Keine exakte Übersetzung gefunden für تجارة الأعضاء البشرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تجارة الأعضاء البشرية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tourism body. In China they sell organs ... from death row.
    .تجارة الأعضاء البشرية ...في الصين يبيعون الأعضاء
  • I mean, not-not the organ harvesting stuff, obviously.
    أعني ليس تجارة الاعضاء البشرية بالطبع
  • What interrogated on the illegal trafficking of organs but it released.
    المدعى العام حقق معه حول تجارة الأعضاء البشرية فى... السوق السوداء لكن أطلق سراحه...
  • It will help in combating the menace of the traffic in children and women who are trafficked for the purposes of prostitution, child labour, the begging and organ trades, slavery or bonded labour.
    وستساعد هذه الدراسة على مكافحة الخطر المتمثل في الاتجار بالأطفال والنساء لأغراض الدعارة، وعمل الأطفال، والتسول، وتجارة الأعضاء البشرية، والاسترقاق أو السخرة.
  • Well, hopefully she can run it without entering the human flesh trade.
    حسناً، أتمنى أن يكون بإمكانها تولي الأمور بدون الإشتراك في تجارة بيع الأعضاء البشرية
  • In the same vein, we demand that children not be exploited in military service and armed conflicts, drug trafficking, the sale of human organs, hard labour or any other practices that violate human values and humanitarian norms, religious beliefs or the cultural heritage of peoples.
    كما يتطلب الأمر أيضا عدم استغلال الأطفال في الأعمال العسكرية والنزاعات المسلحة وترويج المخدرات أو تجارة الأعضاء البشرية والأعمال الشاقة وأنماط السلوك الأخرى التي تتنافى مع القوانين والقيم الإنسانية والمعتقدات الدينية والموروثات الحضارية للشعوب.
  • Presidential Decree 233/2003 regarding the provision of assistance to victims of human trafficking introduces the necessary legislative framework for the provision of assistance, protection and care to the victims of criminal actions of pandering, human trafficking, sexual abuse of children for pay and trade in human beings.
    • المرسوم الرئاسي 233/2003 فيما يتعلق بتقديم المساعدة إلى ضحايا الاتجار بالبشر يطرح الإطار التشريعي اللازم لتقديم المساعدة وحماية ورعاية ضحايا الأفعال الجنائية التي تتمثل في القوادة والاتجار بالبشر والاستغلال الجنسي للأطفال لقاء أجر مدفوع وتجارة الأعضاء البشرية.
  • The Criminal Code of 1991 makes no mention of what is known as trafficking in human organs and therefore does not criminalize or prescribe penalties for this offence.
    لا يعرف القانون الجنائي لسنة 1991 فعلاً يسمى التجارة في الأعضاء البشرية حتى يمكن أن يجرمه أو يعاقب عليه.
  • Our domestic laws prescribe harsh penalties for offences involving the most abhorrent aspects of human trafficking (prostitution; slavery and forced labour; exploitation of children in immoral activities; child labour; and trafficking in human organs), as defined in article 3 of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children.
    كما تضمنت قوانينها الوطنية عقوبات صارمة للجرائم المتعلقة بالأشكال الحادة لجريمة الاتجار في الأفراد (أفعال الدعارة - أعمال الرق والسخرة - استغلال الأطفال في الممارسات المخلة بالآداب - عمالة الأطفال - تجارة الأعضاء البشرية) كما فصلتها المادة الثالثة من البروتوكول الخاص بمنع وقمع ومعاقبة الاتجار في الأفراد وخاصة النساء والأطفال.
  • They�focus on ending organ trafficking but ignore thetime-tested truth that trying to stamp out illicit markets eitherdrives them further underground or causes corruption to�reappearelsewhere.
    فهم يركزون على منع تجارة تهريب الأعضاء البشرية ولكنهميتجاهلون الحقيقة التي أثبتها الزمن والتي تؤكد أن محاولات القضاء علىالأسواق غير القانونية إما أن تدفع هذه الأسواق إلى المزيد من العملالسري أو تتسبب في عودة الفساد إلى الظهور في أماكن أخرى.